Thích Nhật Từ biên soạn. Khi được Trưởng lão Thích Thiện Nhơn, Chủ tịch Hội đồng Trị sự GHPGVN, bổ nhiệm vào vai trò “đồng Tổng biên tập” dự án “Tam tạng Thánh điển Phật giáo Việt Nam” 2019, tôi bắt tay vào việc biên soạn và đến tháng 11/2021, tôi đã hoà ...

Thích Nhật Từ biên soạn. Ngay sau khi tôi được Hòa thượng Thích Thiện Nhơn, Chủ tịch GHPGVN bổ nhiệm làm Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam, kiêm đồng Tổng biên tập “Tam tạng thánh điển Phật giáo Việt Nam,” tôi lên kế hoạch thực hiện ba qu ...

Thích Nhật Từ biên soạn. Ngay sau khi tôi được Hòa thượng Thích Thiện Nhơn, Chủ tịch GHPGVN bổ nhiệm làm Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam, kiêm đồng Tổng biên tập “Tam tạng thánh điển Phật giáo Việt Nam,” tôi lên kế hoạch thực hiện ba qu ...

Thích Nhật Từ biên soạn. Khi được Trưởng lão Thích Thiện Nhơn, Chủ tịch Hội đồng Trị sự GHPGVN, bổ nhiệm vào vai trò “đồng Tổng biên tập” dự án “Tam tạng Thánh điển Phật giáo Việt Nam” 2019, tôi bắt tay vào việc biên soạn và đến tháng 11/2021, tôi đã hoà ...

Nguyên tác: In the Buddha's Words - An Anthology of Discourses from the Pāli Canon.Tác giả: Bhikkhu Bodhi (2005).Dịch giả: Nguyên Nhật Trần Như Mai (2015). Thực hiện sách Song Ngữ Anh-Việt đối chiếu: Thế Giới Phật Giáo .org (quốc tế) Tác phẩm giá trị nà ...

Nguyên tác: In The Buddhas Words - An Anthology of Discources from the Pali Canon.Tác giả: Bhikkhu Bodhi (2016).Dịch giả: Nguyên Nhật Trần Như Mai (2018). Thực hiện sách Song Ngữ Anh-Việt đối chiếu: Thế Giới Phật Giáo .org (quốc tế) Tác phẩm giá trị này ...

Nguyên tác: The Buddha and His Teachings.Tác giả: Narada Maha Thera.Phạm Kim Khánh dịch. Thực hiện sách Song Ngữ Anh-Việt đối chiếu: Thế Giới Phật Giáo .org (quốc tế). Là một tác phẩm trên cả tuyệt vời. Tác giả, ngài Narada Maha Thera (1898 – 1983), ng ...

Dhammasaṅganī (Classification of Dhamma).Hòa thượng Tịnh Sự dịch. Dhammasaṅganī là Bộ sơ khởi của Tạng Abhidhamma, dung chứa các mātikā, là căn bản cho các bộ Abhidhamma kế tiếp, nương tựa vào đó mà triển khai dưới hình thức phân tích, lý luận ra những p ...

(Phân Biệt) Vibhaṅga (Divisions).Hòa thượng Tịnh Sự dịch. VÔ TỶ PHÁP TẠNG (Abhidhamma Piṭaka) gồm có 7 bộ. Bộ Vibhaṅga nầy là bộ thứ hai trong bảy bộ ấy; là bộ có tầm quan trọng đáng kể về hệ phân tích, là đặc điểm Hệ phái Phật Giáo Nguyên Thủy, vốn có t ...

(Giới Thuyết) Dhātukathā (Discourse on Elements). Hòa thượng Tịnh Sự dịch. Nghe đọc Sách nói tất cả 7 Bộ của Tạng:Thế Giới Phật Giáo .org (quốc tế) thực hiện (nữa phần đầu các Bộ) tại chùa Bửu Quang. * Xin Lưu ý về Google Drive: a) Đôi khi bị lỗi khô ...

(Nhân Thi Thuyết) Puggala Pannatti (The Book on Individuals).Hòa thượng Tịnh Sự dịch. Nghe đọc Sách nói tất cả 7 Bộ của Tạng:Thế Giới Phật Giáo .org (quốc tế) thực hiện (nữa phần đầu các Bộ) tại chùa Bửu Quang. * Xin Lưu ý về Google Drive: a) Đôi khi ...

(Biện Giải) Kathavatthu (Points of Controversy).HT Tịnh Sự dịch. Nghe đọc Sách nói tất cả 7 Bộ của Tạng:Thế Giới Phật Giáo .org (quốc tế) thực hiện (nữa phần đầu các Bộ) tại chùa Bửu Quang. * Xin Lưu ý về Google Drive: a) Đôi khi bị lỗi không hiển th ...

(Song Luận) Yamaka (The Book of Pairs). Hòa thượng Tịnh Sự dịch. Nghe đọc Sách nói tất cả 7 Bộ của Tạng:Thế Giới Phật Giáo .org (quốc tế) thực hiện (nữa phần đầu các Bộ) tại chùa Bửu Quang. * Xin Lưu ý về Google Drive: a) Đôi khi bị lỗi không hiển th ...

(Phát Thú) Paṭṭhāna (The Book of Causal Relations).Hòa thượng Tịnh Sự dịch. Nghe đọc Sách nói tất cả 7 Bộ của Tạng:Thế Giới Phật Giáo .org (quốc tế) thực hiện (nữa phần đầu các Bộ) tại chùa Bửu Quang. * Xin Lưu ý về Google Drive: a) Đôi khi bị lỗi kh ...

Phiên bản mới nhất, năm 2020 (Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam): “Ngoài ấn bản mang tính thiêng liêng của hiện tiền Pháp bảo được thực hiện trang nghiêm với chất liệu cao cấp, thiết kế mẫu mực, kỹ thuật in ấn tiên tiến, chứa đựng nội dung và văn pháp nh ...

Phiên bản Pali-Anh: Tỳ kheo Bồ-Đề (Bhikkhu Bodhi)Người dịch: Lê Kim Kha - Bản dịch Việt này dựa vào phiên bản Pāli-Anh của nhà sư Tỳ Kheo Bồ-Đề (Bhikkhu Bodhi, đại trưởng lão, học giả, dịch giả uyên bác, nhà từ thiện). Có nhiều chỗ tham chiếu với bản dịc ...

Phiên bản Pali-Anh: Tỳ kheo Bồ-Đề (Bhikkhu Bodhi)Người dịch: Lê Kim Kha - Bản dịch Việt này dựa vào phiên bản Pāli-Anh của nhà sư Tỳ Kheo Bồ- Đề (Bhikkhu Bodhi, đại trưởng lão, học giả, dịch giả uyên bác, nhà từ thiện). Có những chỗ tham chiếu các bản d ...

Phiên bản mới nhất, năm 2022 (Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam): “Ngoài ấn bản mang tính thiêng liêng của hiện tiền Pháp bảo được thực hiện trang nghiêm với chất liệu cao cấp, thiết kế mẫu mực, kỹ thuật in ấn tiên tiến, chứa đựng nội dung và văn pháp nh ...

Phiên bản Pali-Anh: Tỳ kheo Bồ-Đề (Bhikkhu Bodhi)Người dịch: Lê Kim Kha - Bản dịch Việt này dựa vào phiên bản Pāli-Anh của nhà sư Tỳ Kheo Bồ- Đề (Bhikkhu Bodhi, đại trưởng lão, học giả, dịch giả uyên thâm, nhà từ thiện). Có nhiều chỗ tham chiếu với các p ...

Phiên bản mới nhất, năm 2020 (Viện Nghiên Cứu Phật Học Việt Nam): “Ngoài ấn bản mang tính thiêng liêng của hiện tiền Pháp bảo được thực hiện trang nghiêm với chất liệu cao cấp, thiết kế mẫu mực, kỹ thuật in ấn tiên tiến, chứa đựng nội dung và văn pháp nh ...